主持人：和晶
嘉宾：张纪中
赵箭 （武术指导）张纪中武侠剧动作导演及导演
黄晓明《神雕侠侣》杨过扮演者
说客：索亚斌：中国传媒大学影视艺术学院老师
记者：王未
主持人：欢迎大家来到《实话实说》。跟往常一样我先把身边两位重要的朋友,给大家做一个介绍，记者王未很多朋友都认识他了，欢迎他。
记者：大家好
主持人：我们今天请到的说客是，中国传媒大学影视艺术学院的老师，索亚斌索老师。欢迎他。
索亚斌：大家好。
主持人：来，我们抓紧时间看一下，让王未先来找出第一位朋友，他是怎么提供给我们他的好消息坏消息。
记者：这位朋友写得好消息和坏消息，都是两个字，什么字，没有。
索亚斌：这就是好消息。
记者：为什么？
索亚斌：你想想每个人生活，怎么可能会天天碰到那么好的东西，而且我觉得，好的东西是因为有坏的东西做参照它才显出来好。你没有碰到坏的肯定它就是好。
主持人：王雪苹。来我们认识一下。
观众：心情就是这样，也没发生什么事，生活就很平淡，也没有什么开心与不开心的？
主持人：特别平缓、平淡的生活，对于很多年轻人来讲，恰恰是最不喜欢的。
观众：没有，就是有的时候，有一段时间也需要这种平淡的生活？
主持人：那好，谢谢你了。看下一位，好看下一个。
记者：月路说她的坏消息是，今天我和我弟弟吵架了。怎么吵架了？
观众：最近我心情不好，他老惹我。
主持人：心情不好，因为什么呀？
观众：就是因为这两天在家闷的。
主持人：没有电视看，没有朋友玩儿，是吗？
索亚斌：弟弟来了吗？
观众：弟弟来了。
主持人：弟弟来了，你没犯错误不要有这样种表情。吵架不算什么，我们有时候还看到打架呢，但是你要告诉我一个真实的原因，为什么吵架？
观众：因为一点小东西，她就欺负我？
记者：她是怎么欺负你的。
主持人：什么小东西，多小，我听听看？
观众：有一次就是因为一个耳勺，我跟她抢，她不给我，然后她就欺负我。
主持人：儿勺，挖耳朵的儿勺是吧，就因为这点事她就欺负你，她欺负你的表现是什么？
观众：双手按着我，把我按到床上，
主持人：然后呢。
观众：然后就打我？
索亚斌：那你的坏消息是不是写的姐姐经常打我。
观众：她老掐我？
主持人：你为什么不反抗呢，孩子？
观众：反抗她更使劲打我。
主持人：今天你写得好消息是什么？
观众：她跟我说以后不打我了。
主持人：有弟弟最大得好处是什么，小的时候可以打他，等大了，等你们长大了以后，他会成为你的保镖，所以提醒你这事到此为止，你想等他长到一米八的时候你怎么样，
观众：我估计他不会长到一米八。
主持人：来找一下能跟咱们交流的人行吗。乐什么乐。
记者：这是那弟弟的。
记者：好消息我姐不打我了，坏消息还挺牛的，以前我姐老让我生气。月通。
索亚斌：月通现在你上学了吗？
主持人：月通你上学了吗。
观众：上了。
索亚斌：我稍稍提醒你一下，你这个语法的问题，你的好消息是我姐不打了，这是一个完成时。而事实上通过我们刚才的调查，这不是一个完成时，你应该用一个将来时才对，我姐姐承诺以后不打我了。
记者：没事月通，一会我给你一个跆拳道班的电话。
主持人：来，月通请坐。我们看一下，记者王未今天给我们带来了一则好消息和坏消息。
记者：我刚才留了一个朋友的问卷没有说，因为这位朋友是这么说的，他的坏消息是听说黄晓明要演韦小宝。
主持人：这事跟他有什么关系。
记者：我就特别想想问问这位朋友。他叫张伟。
观众：我可以说是个武侠迷吧，尤其是对金庸的小说特别感兴趣，如果让黄晓明演韦小宝，我觉得差距太大了吧。太大了，就像《神雕侠侣》里面他跟小杨过的差距那么大。
主持人：有那么厉害吗？
观众：我觉得黄晓明不太适合演韦小宝。
主持人：有请张纪中导演。请坐。
张纪中：坐这吧。
主持人：对，最重要的是看一下张导的口才，今天现场很多朋友都写了，对您要提的问题，这个问题呢，既然是问题那就有好听的，不好听的，第一个问题就是刚才张伟提出来的。
观众：我先问第一个问题，黄晓明演韦小宝是真的吗。
张纪中：是的。
观众：因为我比较喜欢金庸的武侠，我个人觉得他演韦小宝，跟我心目中的差距比较大，您是为什么选他呢？
张纪中：我不知道你看小说的时候，有没有受到港台电视剧的影响，韦小宝是这样的一个人。一个市井的这么一个小混混，误打误撞越走越高，运气越来越好。即使是这样又有老婆，但是中国人都不讨厌他，你没有发现吗，都不讨厌他，大家说起他来都是一种津津乐道，都是一种嘻嘻哈哈笑着。所以我希望能够把这些东西，通过我们的戏剧来表达出来，而如果说我能够表达出来，就是我们戏的成功。所以我希望给我这样一个机会，让我来做这样一个表现
主持人：张导您为什么不问他一下，你觉得谁像韦小宝，你觉得哪个演员能演韦小宝，您为什么不反问他这个问题。
张纪中：因为是这样，因为在选择演员的时候，我其实有很多的反复。比如说黄晓明这个演员一开始的时候，黄晓明最早跟我说，我挺想演韦小宝，说你一边呆着，没你什么事，我想的是什么，我在想一个新人，我在想找一个新人出来，就是那样一个名不见经传那么一个小人物，找那么一个人，但是我可以告诉你，报纸上说我选演员是一个骗局，。其实我哪有时间去做这个骗局。
主持人：说您炒作？
张纪中：对，
主持人：通过选角色来炒作，
张纪中：我没有时间去做这个骗局，我确实是真正认真的在想选一个韦小宝，
主持人：如果是照着这样一个一个提问下去的话，可能我们今天的新闻发布会开得比较长。张导对这个事比较有经验，我想听听看，今天你面对张纪中，对他会有什么样的评语。谁来说，谁先说。
观众：我有一句话一直一直想跟张导说，我就想说，张导您什么时候拍《倚天屠龙记》你就去演金毛狮王吧，太像了。
主持人：你的意思是说，不需要造型师帮忙他就是，是不是。
观众：对。
主持人：还有哪位朋友？来，抓紧时间，想到就说。
观众：我因为今天要来这个节目，说是张纪中导演的节目，今天上午就浏览了一下您的网评还有以前拍过的电视，昨天晚上我跟我家里人和同事一说纪中，他们都说他。他们都想让我来骂骂您。
主持人：您真实话实说。
观众：后来我今天一看，《激情燃烧的岁月》还有《青衣》都是您拍的。制片人，觉得那个片子确实不错，大家特别的喜欢，。家想骂的可能就是武侠剧，我还真是。第一个就是拍得版本太多了，。第二个原因，一万个金庸迷可能有一万韦小宝，给大家想象的空间太大了，所以您只能拍一个张纪中的韦小宝，您不可能拍十万个人韦小宝，所以最后肯定会有人骂您。
主持人：如果大家对这些争议，真的是存在的话，我们记者简单的梳理一下，基本上人物像不像是一个争论，还有个武打漂亮不漂亮，设计的好不好，还有一个剧情改编有没有让金庸迷或者很多武侠爱好者舒觉得不舒服，如果这三个（问题）是几天不可回避话题，我们可以依次来说。好多朋友进入的一个切点就是。像不像，我们有一段录像，来先请放一下，这些演员都出现在张导的片子里。
配音：真好听啊，弹的好听吗，很好听的，谁在这儿种花呀，回小姐，是小生奉夫人之命，在此种植茶花的，你是谁呀，大哥再让我叫你一声大哥吧。萧峰永远是契丹人，今日萧峰威迫陛下，已经成为契丹的大罪人，但愿萧峰一死，能够换得天下太平，姑姑，你为什么如此无情，你看我一眼啊，你看我一眼，姑姑，我是过儿呀，我是过儿呀。
主持人：如果我们没有记错话，当初争议最大的就是李亚鹏。今天还有一段录像想给大家放一下，如果你看到的很有点木讷的，讲话有点憨这样的李亚鹏扮演的那个角色，和在现场谈话中的李亚鹏有会多大的不同。来再给大家看一段片段。
主持人：那个时候我们就发现，李亚鹏也伶牙俐齿，逻辑清楚、追问有力。弄得两个位记者有点招架不住，张导怎么能把这样一个李亚鹏，塑造成那样一个角色？
张纪中：亚鹏这个人他是一个很坦诚的人，非常诚实的人。在我接触的很多演员中，他是一个很仗义的人，所以我愿意让他来演就是这样的原因。
主持人：你觉得他身上有郭靖的气质。
张纪中：我觉得他其实挺憨厚的。他脑子里清楚，这是一个现代大学生，他也是一个大学生这样一个产物。但是他就以为人来说，我觉得他不奸诈，他非常憨厚所以当时他拍完了《笑傲江湖》的时候，结束的时候我跟他在院子里走，我说下面要拍《射雕英雄传》，我觉得跟你接触这么长时间，我道觉得你本性跟郭靖接近，我想邀请你来演郭靖，就是这样。他说确实是我很想演，大家一拍即合。就这么让他演了。
主持人：您能说一下您选角色，您觉得最重要的不是外型像不像，最重要的是什么？要满足什么条件？
张纪中：我觉得最重要的是他的一个神，比如说梅超风，所有香港版本全部都是一个涂着黑眼圈，跟鬼一样的，非常难看，在一个山洞里面摸来摸去，然后一出来就鬼哭狼嚎的声音。但是你从我来看带金庸小说，我的理解。我觉得这个小师妹，她为什么能跟师兄私奔，在这个背后一定是她非常可爱，美非常貌，才有这种两个人的生情。
主持人：一个导演来选演员，风险应该是大家各占百分之五十。导演当然要承担选角色评价的压力，演员面临着什么样的压力呢？我们来请韦小宝的扮演者。扬过的扮演者，你们都笑什么笑，都特激动，我还说是谁，表情都已经这样了。那行，释放你们的掌声，来有请黄晓明。本来你们没来之前，他们都要提意见。后来人一来都改表扬了，做人就这么难，你知道吗。黄晓明可能要回答，前面一个朋友提到过的一个问题，这个问题也比较的直接，但是《实话实说》向来是这样的，尊重每个人的质疑和意见，你怎么就能演韦小宝呢？
黄晓明：我怎么就不能演韦小宝呢？我相信一百个男的看《鹿鼎记》，有九十九个人都把自己幻想成韦小宝，谁敢说不是。
主持人：谁敢说不是。
黄晓明：谁说这个机会给他，他说不想演，所以我敢说为什么就不可以呢？
主持人：你是不是已经碰到这样的质疑很多次了？
黄晓明：其实说实话，我头一次这么正面的面对这个质疑，以前大家可能心里面想也没说出来。
主持人：不敢说是吧，
黄晓明：但是比如说韦小宝，本来其实就是一个虚幻人物，金庸老师写的一个人物。那么我相信庸老师在写的这个过程中，他也会把自己幻想成这个人，那么你觉得让金庸老师，来演这个韦小宝合适吗？
主持人：他年纪大了演不了，
黄晓明：年轻的时候大家也不会觉得他合适。
主持人：他要演就没精力写书了。也不行。
黄晓明：所以我觉得，不管怎么样，只要你演，只要你能让这个人物让大家接受，你就是那个人？
主持人：那我们说一下好不好，好，作为演员要不要承担，万一砸了，黄晓明以后的发展，会不会要承担这样负面影响。
黄晓明：咱们说句实话，我接这个戏真的是，很多人都告诉我说你傻呀，你接这个戏，对你的演艺事业没有什么提高，算演好了，也只是持平只是一个突破而已。
主持人：谁说的？
黄晓明：很多人。都这么跟我说。
主持人：他们都是爱你的人吗？
黄晓明：是我周围最好的朋友但我相信你是我好朋友，你也会这么说？
主持人：那不一定。我更信任张导一些。
黄晓明：但是因为什么？因为很简单一个道理，其实张导的戏真的是很辛苦。，不是一般正常人受得了的。我已经被不止一次称为超人了。
主持人：在这样一个导演手下工作，日子是不太好过的。
黄晓明：对，钱还不多。
主持人：钱还不多这事你自己说的。
黄晓明：我一旦剃头之后，很多的事情做不了。实话实说，我会丢掉很多赚钱的机会，而且这部戏钱还不多。
主持人：：你靠什么把人家给煽惑来的呀？你真是一个好孩子。
张纪中：他实际上对这个创作有热情。很
主持人：完全是因为对这个角色的信心吗？
张纪中：我觉得很多跟我合作的明星们，大家都有一个（热情）。你像杨丽萍它也是这样，她从来不想拍这个戏，它就在最后一刻，它还动员他的爱人来跟我谈，它那天没去，就让他爱人来跟我谈拒绝这事，来拒绝你的，但是经过了一个小时的论战，他打电话说咱们要不拍吧
主持人：这个是不是前面说到你口才好非常好。你具有点燃别人创作热情的能力，他是这样的人吗？黄晓明。
张纪中：我说句实话，在我们“神雕组”里面演员，大部分都是张主任曾经用过的演员，然后在拍得过程中，实话实说，在这个拍得过程中，很多人都跟我诉苦，我们真是太累了，下次绝对不来了，再也不来了。我自己也说，是太累了，这怎么是人受得了的。但很多人也说，再苦我看看黄晓明就觉得不苦了，因为黄晓明实在是太累了，我们不好意思喊苦了，但是下次绝对不能再来了。结果我《碧血剑》一翻画册，全是老班底，全是原先的人。我挺佩服主任的。
主持人：还有一位据说快要被张导逼疯的人，这个人他不是演员，但是他的重要性不亚于黄晓明，我们有请赵箭上场。
主持人：出来他长得像谁。洪金宝是不是。
赵箭：那是我们前辈了。
张纪中：他是我们现在应该叫做动作导演。我们是这样，我们拍戏武侠剧大约有由三个组组成的，一个文戏的导演，有两个武戏的导演，他是负责整个武戏的，从他那再分出一个小队来，第二武打拍摄组，整个武打（的过程）就是我跟他说话，我跟他来说怎么拍。然后由他传达给下面去怎么来拍。
主持人：第一个上场的嘉宾是张导，张导已经应付了一段大家质疑，第二个黄晓明也对付了一个问题。你可能会碰到第三个难题。来索亚斌跟赵导说一下，在你看到的这些，尤其是张导的武侠片里，赵箭的动作设计到底好不好看，漂亮不漂亮，有没有想象力。
索亚斌：从我个人的趣味来讲，我是比较喜欢，而且我也认为是一个中国，武侠片和动作片的特征移下，它在追求一种写实和写意之间关系。既有真实的基础，同时它又有某种夸张的幻想色彩。但是我觉得尤其是最近《神雕侠侣》，我看完之后，我觉得它有点走到写意去了，而它写实的一面，动作真实感上面就丧失了，所以我觉得相对来讲，如果它能结合得既真实，又优美又有点飘逸，我觉得这样应该是最好的。
主持人：你觉得他提的意见对吗。
赵箭：提的对。
主持人：你的意思是说，如果我们能把这个意见解决了，你就真的疯了。还逼得不够是不是。
张纪中：其实我不大赞成他这个意见。因为我们的赵导很客气，提得很对，我讲的是什么，任何一部武侠片都应该有它的气质，我们拍的天龙八部，那个戏就非常实，乔峰我就要求打得很实，要突出他的力量感，那么我们做到了。《神雕侠侣》这部戏，它主要的要以浪漫气质为最重要，浪漫的东西，我觉得是可以让它飘忽其飘。
主持人：你当时也是这么跟赵箭说的。
张纪中：是，我写了一个怎么拍这个戏，写得很详细。就是我们来怎么拍这样一部戏，符合这样一个气质我觉得很重要，都一样，咱们都拍成这样，既浪漫，又实在，不是这样的。我觉得这样的话，就限于一种叫做“八股”了，咱们就都是这样。所以我觉得要特别分析。比如说这次，我想我们这次要拍的《鹿鼎记》，我们也研究了，我们要拍《鹿鼎记》的打法，我希望是要一种叫做“民间打法”，
主持人：就不太好看的那种？
张纪中：不是，我们在商量，陈近南打的这个东西，就是干净利索，但是一看是民间的武术。
赵箭：江湖功夫。
张纪中：江湖功夫，不是一下飞了，没有这些东西。如果即使上房，也应该不超脱物理的现象。
主持人：有爬的过程。
张纪中：比如说我要上这个上面，我不可能一踩这，就飞到那上头去了，是吧？我可能一下子从这跳到那儿跳到那儿，再登一下再上去，有物理依据的，我希望是。
主持人：我觉得赵箭更辛苦了，就是等于说是你一个人，要完成对想象力的挑战。
赵箭：其实我们的困难就是，把一个不会功夫的要拍成会功夫，一个不是武侠的人要拍成是武侠。要身怀绝技，但是基本上他们都有点基础，最好我希望有一些演员，能有自己的基础，比方，他会打篮球也好，会跑步也好，他有体育的这种感觉。
主持人：身手敏捷是不是
赵箭：我最不喜欢一点不会，掰这个动作，试验做示范十遍八遍都不行，尤其是有一次有一个女演员，我拍了很长时间，其实就是拿一个弹子，就是一拿一个变化，一变一弹，快拍了将近两个小时，不行。就像这样的演员，我就找“胡子”。“胡子”说我给你出个招，这个演员既然她不会打，也松得很，没关系。
主持人：学得也不像。
赵箭：你就让她笑，人家演戏可以。
主持人：让她笑？
赵箭：笑着打，很多镜头笑着打，出来的镜头我最后拍完之后，他一看非常满意，演员也非常满意。我们换一个方法去拍它，并不是说要去死磕这个事情。
主持人：要完成张导的要求是没有什么可商量的，是不是？他要的东西，你就必须得创造出来。
赵箭：基本上没有什么可商量的，每一次其实我跟别人拍戏，压力不是那么大，我只要是跟“大胡子”一拍戏，整个压力大得不得了。
主持人：他是不是什么时候都得盯着你？
赵箭：一是盯住；二是他处处都在有要求。尤其是我们拍完一场戏，然后开始要求，你拍，拍完之后，我们剪辑好了又请他去看。看完之后说这个“水”，“行活”太多，这个不行。老是说我们。
主持人：他老不满意？
赵箭：他老是不满意，满意也不说满意。
主持人：那满意了他说什么？
赵箭：马马虎虎。还马马虎虎。连摸胡子的动作都得学上。因为我跟我的助手，曹华。曹华来了吗？动作指导，他是大概要求，重点要求去给你讲一下，具体怎么去拍，怎么把这个小活儿给它玩好。有一天我们在公司开完会，回去没事儿，我们俩住到一个院里。他一下车说“凌波微步”想好了没有？“凌波微步”，我还没怎么去想，刚开完会。他说上车，上到我们家，我给他把茶泡上，我说你有什么想法，你这个“凌波微步”要人飘来飘去，说了半天，我说你说的是不是不倒翁，对，就是不倒翁，人抓不住，一抓他可以倒可以闪，那就冲这，一点一滴的。
主持人：曹华能不能给我们演示一下“凌波微步”？你能把那个劲带出来也行，行吗，你们想看吗。
曹华：吊上雅也倒不了。
主持人：还有，还有，别走。
张纪中：把我们的动作都实现一下，展现一下。
主持人：谁有点武术基础的，有吗？有没有，谁有，鲁宇非，你是体育老师，我想起来了。
观众：我们家里还有点事我先走了。
主持人：来，够不够哥们，就看现在了，下面有一招需要配合，其实很简单，你只要倒地就行了。《射雕英雄传》里有一段描写，这个描写里好像是两个人对打的，所以你必须把对打这一部分的感觉，能够给我们营造出来。来索亚斌这一段你来负责给我们朗读一下。
索亚斌：各位听众，洪七公耳听得她数到二百九十九招，不禁好胜心起，突然一掌“亢龙有悔”，排山倒海般直击过去，此招既出，心下登时懊悔，只怕郭靖抵挡不住，受了重伤，大叫，小心啦，郭靖听到叫声，掌风已迎面扑到，但觉得来势猛烈之极，知道无法以空明拳化解，危急之下，右臂划个圆圈，呼的一声，也是一招“亢龙有悔”拍出，只听砰的一响，双掌相交，两人都是全身大震。黄药师和黄蓉齐声惊呼，走近观看，只见两人双掌相抵胶着不动。
主持人：你们俩演出来吧。准备好了吗？我们都准备好了，看着多容易。曹华你这个动作真的很漂亮，下次我能单独邀请你吗，我是说单独邀请你来《实话实说》有可能吗？观众：问我们领导。
主持人：不过我听剧组有人这样跟我反映，张导真的是对下面拍摄进度也好，工作状态特别得严格，严格到什么程度，人家在那个山坡上在做准备工作，他竟然能拿一个望远镜去看人家在不在干活。
赵箭：然后还有人说大胡子来了，大胡子来了。
主持人：这事你承认吧。
张纪中：承认《射雕英雄传》时候我开玩笑，他们在底下那边干活，我在很远，我开车上去，他们看不见我，我拿着高倍望远镜我看，他们还在那逗呢，后来打电话过去，我说你们这个，我们这拍着呢。我说你们拍什么你这干什么呢，就马上（找），我看着我就笑。你们不要以为别人看不见你们，我就能够看得见你们
主持人：高科技是用来干这个的，我刚刚明白。
张纪中：跟他们开玩笑。
主持人：在这么大的压力下面，如果每一个完成自己工作的人，都要达到你要求的话，是不是很难。
张纪中：我觉得作为观众其实大家有意见，我都能够理解，因为你们大家想一想，要把这么几百人都凝聚在一起，为了一个目标，你说它能不走样吗？它肯定要或多或少走样，我觉得我的一个很大任务，怎么样力求保证它尽量少的损失。
张纪中：剧情改编来讲，我觉得导演压力更大，因为当他把这个戏呈现出来的时候，很多喜欢原著的朋友就会质疑！你怎么能这么改呢，张导你可以坦率说一下，在你拍的这几部戏里面，你有没有自己在拍戏过程中间，改编过程中间接受一些经验教训，然后在后面的改编当中得到过一些改变。
张纪中：我觉得我在改编的时候，一开始在《笑傲江湖》的时候有过这样的失误。这个失误就是我们一开始，仅仅是为了让令狐冲早早出场，就让他和小师妹一起去到林平之家去看这场戏，事实上这改的不好的原因是因为这里面有越不群的老谋深算，就是整体搭建的结构给变掉了，所以在这个以后我们就没有这样做。比如说像《天龙八部》，《天龙八部》我们的改编一开始就是以乔峰为主，以萧远山为主，三十二年以后的乔峰，乔峰一系列的进入以后才是段誉进入，在书里面一开始就是段玉，一开始它是以是段玉为主线，我看了金庸先生的小说来说，我觉得不能够以段玉为主线，而是以乔峰为主线。我们今天要拍的韦小宝，也恰恰是对中国人这种温柔的批判，要批判这样的东西。所以我说我在做这部戏的时候会跟港台剧不一样，怎么不一样请大家且看下回分解。
主持人：好，有一个事实可能大家都承认，就是张纪中现在成了大家争议的对象，今天现场的朋友，你们可以解释一下吗，为什么导演张纪中近几年他会成为一个热点人物，他甚至是有争议的人物，人活在争议当中是一种什么样的心情，谁先解释一下这个现象？
观众：我觉得就是金庸先生自己来拍十四部作品照样有人骂，金庸的武侠从我个人来说，其实已经不是金庸的武侠了，就您刚才说的，就是成长时候的一个记忆，他拍出来不一定大家都满意。
索亚斌：抛开张纪中金庸这个事不谈，也抛开文学改编到电视剧这个事也不谈，那我们今天谈什么呀？我觉得我们很多观众在看一个，大众通俗文化作品的时候，他往往有一种心态，我把它称之为优势认同，优势认同？对，就是说他进入到接受认可一个作品的心态不是完全的崇拜，要占据某种优越点，就是制高点，这样以一种居高临下批判姿态去看它。比如演《笑傲江湖》的时候就会有这样的奇观，我看晚上演的时候收视率会特别高，第二天一看全是骂的，大家都是贴帖子，拍板砖，到晚上大家再接着看，第二天在接着骂，
主持人：这边看得特挺热闹，第二天骂得也挺热闹。还有那位朋友可以回答出。
观众：我觉得张导拍这个戏之所以成为争议，可能因为本身金庸的小说就是争议比较大，关于是经典还是通俗的这种争议本身比较大，还有《红楼梦》也存在过争议，后翻拍的《西游记》续集也存在争议，而张导之所以一直成为争议，就是他持续不断的把文学作品搬到银幕上来。
主持人：对，他下面还要再拍俩。对，还有两部还在继续拍，您就已经想像到了，接下来他还会被继续争议下去。
观众：所以说可能会一直争议下去。
主持人：张导也有撑不下去的时候？
张纪中：我不知道是什么时候？
主持人：在一个人有压力的时候，我们平常怎么反应，焦虑、发泄。还有那个女同志打弟弟什么的。还有暴力。但是我们下面看一张照片，我们看一下，他用样的方式？能让他的心情渐渐的缓和下来，平静下来。
张纪中：它是我们于敏导演的狗狗，所以叫余多多。我们家狗狗都是有名有姓。
张保罗，樊脱脱。还有一个叫余多多，三个。
主持人：和狗在一起的时候，你的情绪和在片场工作的时候大不一样是吧。什么话会跟狗狗说。
张纪中：我过去特别讨厌养狗，尤其在剧组他们养狗经常被我骂，他们有时带着狗去经常被我骂，但是就这个小白狗，它简直我给软化掉了。我去剧组它老在脚边跟着我，我抱着它，它就很快乐，尤其有一天我抱在这的时候，它的小心脏咕咚咕咚的跳，我觉得这么一个小生命，它现在大了一点，它原来很小，就这么一个小东西，然后就跟我一起，我睡觉它也跟着我睡觉，我起来它也跟我起来。它不是我的狗，但是跟我特别有缘分。我后来就把它收留回家。因为狗狗每天你出门的时候，它都觉得你是办大事去了，它的眼光看你都是这样，它是无条件的崇拜你。
主持人：张导最终把心里最真实的话说出来了，我需要无条件的崇拜。是不是，今天你们还挑这个刺，你们崇拜我就好了，我会每天很愉快的去片场工作。在今天节目的最后，我想张导刚才有一个说法特别有启发性，他对侠有他的一个理解，我想听听看，你看的片子里面在你看的人物里面，你最喜欢的大侠是谁，为什么？
观众：我最喜欢的是韦小宝，
主持人：你是因为喜欢黄晓明而喜欢韦小宝吗？。
观众：喜欢韦小宝。韦小宝特聪明，
观众：我比较喜欢洪七公，为什么呢？因为我觉得洪七公，我觉得大侠一定要有个性，他一定要有自己的小个性，比如洪七公。他嘴馋。
主持人：也就是有点缺点。
观众：对，我觉得人无完人，馋不是缺点，馋了要偷着吃就是缺点，我喜欢萧峰，很有男人感，那种感觉特别好，而且很实。
主持人：很实。
观众：对，很实，我普通话不是很标准。
主持人：你说到萧峰，有一点是不是很厉害，销峰很能受委屈，是不是？
观众：对，很能忍。
主持人：对，一个能承受大委屈的男人，一定是大男子汉。
观众：对，所以很喜欢他。
主持人：黄晓明我看你也想半天了。蝙蝠侠，你说武侠小说，我很欣赏乔峰的这种大义的精神。无私的精神。我喜欢杨过的这种追求真爱勇于追求的这种精神。那不行，你不能综合，你只能说一个，可是问题就在于，我觉得我们周围每个人都可以成为侠，曾经有人问过我说，你在路边上看到一个，要饭的老太太，你给她一分钱，我都觉得在当时你都是一个侠。在那个当下，你都做了一个侠义的行为，所以你具体的问我最喜欢哪个，我真的没有。这也是一个很好的回答，来张导今天在现场已经有人把你称为张大侠。
张纪中：所以正是我说的侠这个东西，在我看来就是一个真字。一个真心的真，那么有这样的真，我们做的工作是什么，就是去实现这个真。我觉得就是我们看到的这种真，而我们去做的工作去实现这个真，这就是我们今天和今后我永远要做下去的工作。就是这样。
主持人：我们在片子的最后，找到了一首张导唱过的歌，你们可以听一下，中间哪一句是他唱的。来看一下大导演唱歌会是什么样的效果。会是什么样的效果。
张纪中：第一句是我，前四句是我唱的，然后第二个四句就是周华健唱的，也是一句戏言唱的这歌。小虫你要做一个歌希望很容能够易大家传唱，最好是像我这种，不太会唱歌的人都会唱，他说你来唱两句，我可以唱两句，唱几句别的。就这样的人也能唱歌，他说行我就这么写，这个歌就这么写下来了。
主持人：我们祝愿真的张导边唱边拍。边拍边看，然后能有机会坐下来，跟我们所有看你片子的观众，能够好好聊一聊。
张纪中：感谢《实话实说》。
主持人：谢谢大家，我们下期再约再见。