[转帖]关于97和03版天龙 by legend209

这是世界之心网友在金庸茶馆03天龙贴里发的另外一篇关于03天龙的帖子,是在大家辩论97天龙和03天龙的时候写的,当时他好像只看到青石桥(可惜后来好像就看不到他发帖子了。。。),今天找到了,顺便也贴出来咯

———————————————————-

做为一部商业片,97版天龙有它成功之处,然而也有着一般商业片港剧的缺点,那就是看时流畅,看后忘光光

03版天龙,看到现在,确实有着许多小缺点,但它和97版天龙最大的不同,除了硬件场景那些无可比拟的条件之外,还胜在意境,胜在几个主要人物的鲜明及突出

先谈意境,97版天龙,如今能叫我想得起来的画面及印象真的寥寥无几,97版天龙自有其收视考虑上的商业情节及节奏感,或许在峰朱恋上,也多加了一些观众爱看的感情戏码,但若要论意境,我想不起来也找不出来它有哪个画面是烙印在观众脑海里记忆中,永志不忘的?

但03版天龙,它的意境及画面概念设计,是余韵不绝的,很多镜头真如诗画一般,映入了观众的眼帘,从此就缭绕不去了

也许很多年过后,我们也会忘记03版天龙的剧情及细节,但一想起03版天龙,我相信谁也不会忘记太湖上朱碧和段誉泛舟的烟波浩渺,杏子林乔峰的绝袂而去,雁门关峰朱的重逢,夕阳下峰朱牵马,两人水边剪影的画面….还有之后的青石桥…..乔峰阿紫的雁门关自尽….

03版有很多这类情与景交织融合的如画镜头,有时候一个画面,不用任何情节言语,就已是意在言外,余韵无穷了

像萧峰阿朱夕阳下牵马漫步的剪影画面,在情感的蕴酿上,给观众的震撼力,这么一个短短镜头,比起97版编排了一些多余的峰朱絮絮叼叼的感情戏码,03版的意境及艺术层面要高出太多了

再谈03版鲜明的人物性格,即使很多年过去,我相信我一闭上眼,一想起03版,想到的会是胡军那不怒自威,龙吟狼吼的萧峰;浅笑轻嗔,柔情聪黠的刘涛,他们活脱脱是书上走出来的萧峰及阿朱

当初会去看97版天龙,是冲着黄日华,然而让我看得最难受的,却也是黄日华的萧峰

没有人能说黄日华演技不好,但他演起萧峰来,形不似神也不似,他演得精湛,可他演的,就只能是黄日华的萧峰,而不是金书中的萧峰,这点太多人提过了

就算是黄日华的铁杆FANS,如果真有把金书原著看透彻,相信没一个人能眛着良心说,黄日华的萧峰,就是金书中的萧峰

而胡军及刘涛,我不谈他们的演技,就如周晓文所说的,这部戏里,不要带演技来,只往心里去就行了

胡军的萧峰,刘涛的阿朱,就是往心里去的萧峰及阿朱,我感觉到的,他们不是在演萧峰及阿朱;根本上,他们就已是萧峰及阿朱了,书里的人物性格,全在他们的眼神举止中了,全在他们骨髓里了,他们一站出来,就活脱脱是书中的萧峰及阿朱

真正对人物了解透彻,那就根本不用演了,活在人物中就行了,胡军及刘涛,在这部戏里,就是这么活的

黄日华的演技是好,但他是「演」萧峰,因此他不是萧峰

因为一旦用到演技,如果对人物的性格理解错误了,那演得再好,都不会是那个人物--黄版萧峰,是港剧中的萧峰,他演得再好,都不是金书里那个萧峰

This entry was posted in 纪往开来. Bookmark the permalink.